Перевод справки с нотариальным заверением в Москве

ЭКОНОМЬТЕ ВРЕМЯ

Закажите онлайн 24/7, заберите в офисе.


Профессиональный перевод документов с доставкой до двери!

На онлайн заказ скидки!
ОТПРАВЬТЕ СКАН
Тарифы на перевод справки с нотариальным заверением
Стандартный перевод
Перевод от 700р
Профессиональный перевод
Заказать перевод
Перевод + заверение
1500р +нот. заверение
Профессиональный перевод + нотариальное заверение
Заказать перевод
Срочный перевод!
2000р + нот. заверение
Срочный профессиональный перевод
Заказать перевод

ПРИМЕР НОТАРИАЛЬНО ПЕРЕВОДА СПРАВКИ

ПРИМЕР НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ СПРАВКИ

Как заказать перевод с бесплатной доставкой?
Заявка
Отправьте скан или фото на WhatsApp, email или через форму сайта.
Менеджер
Наш менеджер связывается с вами для обсуждения деталей
Перевод
Мы переводим ваш материал.
Готовый заказ
Вы получаете перевод!
Узнай стоимость перевода
Отправьте скан документа
Профессиональные переводчики Московского бюро переводов выполняют в столичном регионе нотариальные переводы справок на любые языки мира, в том числе и самые редкие. Срочный перевод справок делается на самом высочайшем уровне. Мы берем на себя всю ответственность за переведенный материал.

ПРАВИЛА НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА СПРАВОК

Чтобы выполнить качественный перевод справки с нотариальным заверением нам важно знать, для какого государства готовится пакет документов, и на какой язык нужно переводить исходный документ. Благодаря этой информации мы сможем подобрать наиболее компетентного в данном вопросе сотрудника из нашей команды, рассчитать итоговую сумму услуги и выполнить заказ точно в оговоренные сроки. Стоит отметить, что в соответствии с правилами по оформлению нотариального перевода оригинал документ подшивается к сделанному переводу и заверяется с помощью специальной печати. В этом виде происходит его последующая подача в посольство и прочие инстанции.
Практически все переводы осуществляются согласно определенным правилам, независимо от вида документов:
перевод выполняется с оригинала или его нотариально заверенной ксерокопии;
документ переводится полностью, включая пометки и иные записи врача;
нотариальный перевод справки содержит также все имеющиеся реквизиты, такие как печать, штамп, серийный номер и дата;
мы не делаем перевод с нотариальным заверением справок, имеющих видимые повреждения, существенные загрязнения и прочие признаки, которые могут вызвать сомнения в подлинности документа.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ ПИСЬМА
ОТ НАШИХ ЗАКАЗЧИКОВ
Отправьте файл с текстом и мы оценим сроки и стоимость перевода за 5 минут
Скидка 12% при заказе онлайн
Срочный перевод в течении 60 минут
Бесплатная доставка

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД СПРАВОК

Чаще всего нотариальные переводы справок требуются во время подготовки пакета документов для его последующего предоставления в посольство иностранного государства с целью получения туристических, рабочих или студенческих виз. Правительство каждой страны стремится защитить своих граждан от возможного заражения опасной болезнью и поэтому не приветствует, когда на территорию государства приезжают на время или для постоянного проживания потенциальные источники инфекции. В связи с этим перед въездом в большинство стран необходимо пройти стандартный медосмотр, подтверждающий у прибывшего гражданин отсутствие какого-либо опасного заболевания, которое в дальнейшем может распространиться по территории принимающего государства.
Услуга нотариального перевода справки дает возможность сотрудникам посольства убедиться в том, что здоровье потенциального гостя их страны в полном порядке, следовательно, никакая опасная инфекция не будет привезена в страну данным гражданином.
В Московском бюро переводов принимают заказы на выполнение перевода справок формы 082 с их последующим заверением у нотариуса для дальнейшей передачи по месту требования. Для сохранения достоверности и смысла информации, указанной в справке, мы доверяем осуществления данного перевода только специалистам, обладающим глубокими знаниями иностранного языка в области медицины. Точный и грамотный перевод экономит время, нервы и деньги наших клиентов при оформлении необходимых документов для их передачи в иностранное посольство.

СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА СПРАВКИ С НОТАРИАЛЬНЫМ ЗАВЕРЕНИЕМ

На итоговую стоимость влияет ряд факторов. Первый - это язык, используемый при выполнении перевода. Так, перевести справку на популярный язык стоит дешевле, чем на редко используемый. Объясняется это тем, что переводчиков, владеющих редкими языками, на рынке очень мало, поэтому их услуги обходятся дороже.
Второй фактор - объем исходного документа. Обычно в справках текст небольшой, следовательно, стоимость данного перевода будет очень демократичной. Особенно если учесть, что постоянным клиентам и заказчикам услуг больших объемов предоставляются скидки.
Третий фактор - сроки выполнения заказа. Как правило, на перевод справки с нотариальным заверением требуется несколько дней. Однако, если клиенту необходим перевод в срочном порядке, то мы можем выполнить его за один рабочий день. Правда стоимость в этом случае будет значительно выше.

ГАРАНТИРОВАННОЕ КАЧЕСТВО НОТАРИАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДОВ СПРАВОК

Обращаясь к нам, Вы получаете надежного партнера, быстро и качественно выполняющего работу, связанную с переводами разнообразной документации, как на популярные иностранные языки, так и на редко используемые. Знания и профессионализм наших переводчиков подтверждают соответствующие дипломы и сертификаты. Мы оперативно переводим материал любого объема и выполняем нотариальное заверение, придерживаясь высочайших стандартов качества предоставляемого перевода. Нашим клиентам не приходится тратить свое драгоценное время и финансы на заказ повторных переводов медсправок, так как у сотрудников учреждений, принимающих документы, никогда не возникает вопросов в отношении наших работ.
Мы знаем, что в медсправках указываются личные данные, поэтому в нашем бюро делают все, чтобы эта информация никогда не попала в руки третьих лиц, и злоумышленники не смогли ей воспользоваться с целью нанесения вреда нашим заказчикам.
Гарантии качества переведенного текста
Перед передачей клиенту каждый перевод проходит трехэтапную проверку носителем языка.
Конфиденциальность
соблюдается на 100%

Мы можем гарантировать полное сохранение, как личных сведений наших клиентов, так и информации, касающейся их коммерческой тайны.
Гарантии того, что в переводе нет ошибок
Если в полученной работе клиент обнаружит ошибку или какой-нибудь недочет - мы вернем деньги!
Гарантии соблюдений сроков
Все наши переводы выполняются своевременно. При нарушении сроков работа будет выполнена за наш счет.
Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of great creative people.
Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of great creative people.
Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of great creative people.
Curiosity about life in all its aspects, I think, is still the secret of great creative people.
Контакты бюро переводов "MSI"
Email
info@perevod4ik.ru

Телефон для консультаций:
+74994905418
Метро Павелецкая
Адрес: Новокузнецкая 44\2
+74991130817
Метро Новокузнецкая
Адрес: Пятницкая 6\1 стр 9
+74993467847
Метро Международная
Адрес: Пресненская наб. 12
+74991131925
Метро Чеховская
Адрес: Страстной бульвар 6 стр 1
+74993017106
Метро Кузнецкий мост
Адрес: Кузнецкий мост 19 стр 1
+74993808245
WhatsApp
Close
Задай вопрос в WhatsApp
WhatsApp
ОТПРАВЬТЕ ЗАЯВКУ ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ ОЦЕНКИ СТОИМОСТЬ И СРОКОВ