LET'S GO!
с любого языка от 690р С гарантией точности
С любого языка на любой язык!
Оформляем переводы и заверения в
соответствии с нормами органов!
Минимальный срок от 45 минут!
Если в переводе будет ошибка или неточность - вернём деньги! При задержке срока - перевод за наш счёт!
Переведем и заверим без оригиналов, нам достаточно сканов
Перевод аттестата с нотариальным заверением в Москве
Cookies(куки) Нажмите "OK", если вы соглашаетесь с условием обработки cookie и данных о поведении на сайте, нужных нам для аналитики. Запретить обработку cookie можете через браузер.
OK
Оставьте заявку на расчет стоимости
или напиши нам в WhatsApp
Бюро работает без выходных, наши менеджеры свяжутся с Вами и проконсультируют в любой день недели
Предлагаем особые условия для юридических лиц
Ответим в течении 3х минут!

Стоимость перевода аттестата

Перевод аттестата с нотариальным заверением

Европейские языкиот 1500 ₽
Языки СНГот 1500 ₽
Балтийские языкиот 1800 ₽
Восточные языкиот 2000 ₽

Перевод приложения к аттестату с нотариальным заверением

Европейские языкиот 2000 ₽
Языки СНГот 2000 ₽
Балтийские языкиот 2300 ₽
Восточные языкиот 2500 ₽

Перевод аттестата с заверением печатью бюро переводов

Европейские языкиот 1000 ₽
Языки СНГот 1000 ₽
Балтийские языкиот 1300 ₽
Восточные языкиот 1500 ₽

Перевод приложения к аттестату с заверением печатью бюро переводов

Европейские языкиот 1500 ₽
Языки СНГот 1500 ₽
Балтийские языкиот 1800 ₽
Восточные языкиот 2000 ₽
Нотариальная копия150 ₽ / 1 стр.
Дополнительный экземпляр нотариально заверенного переводаот 600 ₽
Дополнительный экземпляр перевода с печатью бюроот 300 ₽
Наценка за срочность20–50%
Скидка при переводе от 5 документов15%

Часто задаваемые вопросы

Можно ли заказать перевод документа с доставкой до дома?

Да, возможно. Мы осуществляем бесплатную доставку готовых документов в пределах МКАД. Если Вам необходимо получить документы за пределами МКАД, напишите нашему менеджеру адрес для уточнения стоимости доставки.

Платить сразу или при получении?

Оплата за наши услуги осуществляется при получении, если сумма заказа менее 5 000 ₽. При стоимости выше 5 000 ₽ или при срочном заказе мы работаем по предоплате 50%.

Безопасно ли высылать документы онлайн?

Да, высылать документы онлайн для перевода и последующего нотариального заверения безопасно. Мы используем защищённые каналы передачи данных и соблюдаем политику конфиденциальности. Более 80% заказов мы принимаем и обрабатываем онлайн. Наши клиенты отмечают не только безопасность, но и удобство, а также экономию времени.

Я хочу лично прийти

Вы можете лично подойти в один из наших принимающих офисов. Но для Вашего удобства и более быстрого исполнения заказа мы рекомендуем отправлять документы удобным для Вас способом: на почту, в WhatsApp, Telegram или Max.

Можно по фото, если нет сканера?

Да, можно. Главное — сделать качественное фото без посторонних предметов, чтобы были хорошо видны все 4 угла документа и весь текст читался без искажений.

Доставка платная?

Мы осуществляем бесплатную доставку готовых документов в пределах МКАД. Если Вам нужна доставка за пределы МКАД, напишите нашему менеджеру адрес для уточнения стоимости.

Можно оплатить по расчётному счёту для юридических лиц?

Да, мы принимаем оплату по расчётному счёту от юридических лиц. Предоставим все необходимые реквизиты для оплаты.

Апостиль делаете?

Да, мы предоставляем услугу апостилирования на переводы документов, нотариальные копии и оригиналы документов, выданные в ЗАГСе.

Можно ли через вас получить справку о несудимости?

Да, мы предоставляем данную услугу для всех жителей РФ. Важно: мы помогаем получить только оригинальные справки. При наличии судимости мы не сможем помочь получить справку об её отсутствии.

Есть вопросы? Напиши нам в WhatsApp
Ответим в течении 3х минут на любой вопрос!

Нотариальный перевод аттестата в лингвистическом центре MSI

Поступление в зарубежный университет, продолжение обучения в иностранном колледже, миграция или трудоустройство за пределами страны требуют обязательной подготовки образовательных документов. Главным шагом на этом этапе становится грамотная легализация личных документов, подтверждающих базовый уровень знаний. Лингвистическое агентство MSI предлагает квалифицированный нотариальный перевод аттестата с сохранением оригинальной структуры бланка и точным переносом академических данных.
Мы избавляем выпускников и их родителей от бюрократической волокиты, гарантируя безупречное качество и соответствие строгим требованиям приемных комиссий. Оформив заказ в MSI, Вы доверяете работу профессионалам, способным подготовить пакет документов для легализации в любой стране мира.
Гарантия качества
Гарантия конфиденциальности
Финансовые гарантии
Гарантия безошибочности
Сертификаты ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015 подтверждают высокое качество наших переводов.
Сохранение личной и коммерческой тайны обеспечивается юридическими гарантиями.
В случае недовольства переводом, мы готовы вернуть вам деньги. Если мы не успеваем выполнить работу в срок, мы готовы возместить вам штраф.
Корректность этого текста достигает своего максимума.
Гарантии от нашего бюро
Одна из самых крупных сетей по переводу и апостилизации документов - "MSI", предлагает гарантии, которые обеспечивают высокое качество услуг при самых низких ценах на рынке. Благодаря большому объему работы, проходящему через нас, мы можем предложить пожизненную гарантию на все выполненные работы. Наша система включает в себя тщательную трехэтапную проверку переводов документов, которая разработана специально для нашего бюро переводов.
Гарантии

Международные стандарты: для чего нужен перевод аттестата на английский и другие языки

Зарубежные учебные заведения, департаменты образования и миграционные центры не принимают к рассмотрению бланки на русском языке. Чтобы визовые офицеры или члены приемной комиссии могли объективно оценить Вашу академическую успеваемость, необходим точный перевод аттестата на английский язык либо на государственный язык принимающей страны. Ошибки в названиях учебных дисциплин или неверная интерпретация баллов могут послужить причиной отказа в регистрации абитуриента.
Опытные редакторы компании MSI выполняют перевод школьного аттестата комплексно, уделяя пристальное внимание каждой детали:
·         Персональные сведения: Написание имени и фамилии выпускника строго согласуется с действующим заграничным паспортом;
·         Специфические аббревиатуры: Точное воспроизведение кодов министерств, названий школ, лицеев, гимназий и регистрационных номеров бланка;
·         Академическое приложение: Корректный перевод названий предметов и часов, а также адаптация оценочной шкалы под стандарты конкретного государства.

Другие Услуги

Низкие цены и работа без предоплаты
3-х факторная проверка перевода
Разработанная система проверки переводов является основой для проверки переводов.
Преимущество
Почему более 15000 клиентов доверили перевод документов нам
Большой объем заказов позволяет нам поддерживать низкие цены.
100% конфиденциальность
данных!
Между нами останутся все переговоры и документация, ни с кем не поделюсь.
Более 55 языков в работе
Мы специализируемся на работе с любыми языками, даже с теми, которые считаются редкими.
Более 40 сотрудников в Москве
Сертификатами ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 подтверждено, что перевод обладает высоким качеством.
Благодаря применению искусственного интеллекта, возможна экономия до 50%.
Мы активно применяем передовые программы для сохранения переводческой памяти.

Особенности локализации: перевод аттестата на русский и работа с редкими направлениями

Наше агентство успешно решает и обратные задачи. Если Вы получили образование за рубежом и планируете продолжить обучение или устроиться на работу в РФ, Вам потребуется официальный перевод аттестата на русский язык. Специалисты MSI работают с любыми сложными бланками и национальными форматами документов: мы одинаково профессионально обрабатываем лаконичные европейские корочки и многостраничные восточные выписки.
В зависимости от ваших целей, наши переводчики выполнят узкоспециализированные заказы. Например, если абитуриенту требуется пройти процедуру признания (нострификации) дипломов в странах СНГ или Африки, мы подготовим необходимый пакет документов в строгом соответствии с локальными правилами министерств. Каждое готовое решение верстается зеркально оригиналу, что облегчает процедуру визуальной сверки данных государственными регистраторами.
LET'S GO!
"MSI" ТОП- 10 ведущих переводческих компаний России по количеству клиентов и финансовому обороту
Вы можете быть уверены, что получите лучшее качество услуг, поскольку у нас есть 9-летний опыт, квалифицированные сотрудники и хорошо организованная система управления бизнесом.

Более того, мы предлагаем самые низкие цены.

Обращаясь к нам - вы доверяете лучшим!

Юридическая легализация: профессиональный перевод аттестата с заверением в MSI

Обычная текстовая распечатка переведенных оценок не имеет юридической силы в официальных органах. Чтобы документ получил международный статус, требуется провести нотариальное заверение перевода аттестата. Практикующий нотариус официально свидетельствует подлинность личной подписи аккредитованного лингвиста MSI, данные которого внесены в государственный реестр.
Процесс взаимодействия с нотариальными палатами в нашем бюро полностью оптимизирован:
1.      Вы передаете нам исходные материалы (удаленно через сайт или лично в офисе);
2.      Дипломированный специалист осуществляет полный перевод текста корочки и вкладыша со всеми оценками;
3.      Редактор проводит тщательный аудит на отсутствие опечаток в цифрах, сериях и датах;
Наш сотрудник самостоятельно заверяет готовый комплект, после чего он надежно сшивается и скрепляется гербовой печатью
LET'S GO!
7 офисов по Москве, либо доставка курьером прямо до двери
на сегодняшний день является одной из крупнейших сетей в Москве

Московском бюро переводов «MSI»

Преимущества оформления документов в агентстве MSI и прозрачная стоимость услуг

Мы прекрасно понимаем, что в период вступительных экзаменов или подачи документов на визы сроки имеют решающее значение. Поэтому в MSI Вы можете заказать и оперативно получить готовый комплект документов в максимально сжатые сроки. Наша компания гарантирует фиксированную стоимость услуг без скрытых наценок, которая рассчитывается и утверждается до начала выполнения работ.
Мы обеспечиваем полную конфиденциальность всех персональных данных и архивных сведений. Доверяя перевод аттестата экспертам лингвистического центра MSI, Вы выбираете правовую надежность, оперативность и безупречный результат для успешного старта Вашего международного обучения или карьеры.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЕ ПИСЬМА
ОТ НАШИХ ЗАКАЗЧИКОВ
Мы гордимся отзывами наших клиентов, они - наша главная ценность!
со множества различных ресурсов прекрасно свидетельствуют о высоком качестве нашей работы!
Отзывы
Свыше 500 отзывов
Работаем со множеством языков:
Английский
Немецкий
Китайский;
Французский
Испанский
Чешский
Итальянский;
Японский
Иврит
И ещё более
40 языков мира
Оплачивайте любым удобным способом:
Наличными
Картой
Онлайн по ссылке
Переводом через онлайн банк
Получение готовых
документов осуществляется
в 7 офисах , либо доставка до двери по Москве
Метро Павелецкая
Метро Новокузнецкая
Метро Международная
Метро Чеховская
Метро Кузнецкий мост
Метро Кропоткинская
Метро Маяковская
Получение
Способы получения документов
Самовывоз из любого из 7 филиалов
В центре Москвы расположены 7 удобных офисов, где вы можете получить услуги без необходимости ждать.
В электронном виде
Отправим Ваш заказ в любом формате (Word, PDF, Excel)
Доставим курьером до двери
Привезем документы в любое время и место по всей Москве и МО!
Оставьте заявку на расчет стоимости
или напиши нам в WhatsApp
Бюро работает без выходных, наши менеджеры свяжутся с Вами и проконсультируют в любой день недели
Предлагаем особые условия для юридических лиц
Ответим в течении 3х минут!
Метро Павелецкая
Метро Новокузнецкая
Метро Международная
Метро Чеховская
Метро Кузнецкий мост
Метро Кропоткинская
Метро Маяковская
Контакты
ул. Новокузнецкая 44/2
ул. Пятницкая 6/1 стр 9
ул. Пресненская набережная, 12, Башня Федерация "Восток"
ул. Страстной Бульвар д. 8А, офис 303
ул. 1-я Тверская-Ямская 16/23, стр. 2
Нащокинский переулок, 12 ст1
ул. Кузнецкий мост 19/2
Офисы выдачи документов
Личный прием по предварительной записи!
Режим работы
Пн-Пт
09.00-19.00
Сб-Вс
09.00-16.00
Метро Домодедовская
Ореховый бул., 14к3, Москва, 115582 • этаж 2
Метро Семёновская
улица Измайловский Вал, 20, 1 этаж
Метро Рижская
Черняховского 3, 1 этаж
проспект Мира, 102с12
Ярцевская улица, 22с1
улица Пришвина, 26 2 этаж
Метро Аэропорт
Метро Молодёжная
Метро Бибирево
Метро Каховская
г. Красногорск ул. Циолковского д.6
Есть вопросы?
Задай вопрос в WhatsApp или Telegram
Telegram
WhatsApp